Die 41-jährige afghanische Einwandererin Ismail Tamar, angeklagt wegen Angriffs auf den Nachbarn Mouro Di Dio wegen lautem Schnarchen, verweigerte Kaution. 41-year-old Afghan immigrant Ismail Tamar, charged with assaulting neighbor Mouro Di Dio over loud snoring, denied bail.

Ismail Tamar, ein 41-jähriger afghanischer Einwanderer in Dublin, wurde wegen Angriffs auf seinen Nachbarn Mouro Di Dio wegen eines angeblich durch lautes Schnarchen ausgelösten Streits der Kaution verweigert. Ismail Tamar, a 41-year-old Afghan immigrant in Dublin, has been denied bail after being charged with assaulting his neighbor, Mouro Di Dio, following a dispute allegedly sparked by loud snoring. Di Dio behauptet, dass er verletzt wurde, während er sich selbst verteidigte. Di Dio claims he was injured while defending himself. Tamars Verteidigung behauptet, er sei durch Schikanen von Di Dio provoziert worden. Tamar's defense argues he was provoked by harassment from Di Dio. Richterin Monika Leech hat Tamar in Gewahrsam genommen, bis eine Entscheidung des Direktors der Staatsanwaltschaft über die Zuständigkeit des Gerichts ergangen ist. Judge Monika Leech has remanded Tamar in custody, pending a decision from the Director of Public Prosecutions on the court's jurisdiction. Tamar wird nächste Woche zum Gericht zurückkehren. Tamar will return to court next week.