Scottish Mountain Rescue stellt Warnung für Wanderer in Highlands, berät vorbereitende Maßnahmen wegen zunehmender Rettungsvorfälle. Scottish Mountain Rescue issues warning for hikers in Highlands, advises preparatory measures due to increasing rescue incidents.

Scottish Mountain Rescue hat eine Warnung an Wanderer in den Highlands wegen einer Zunahme der Rettungsvorfälle als Herbst- und Winteranflug ausgegeben. Scottish Mountain Rescue has issued a warning to hikers in the Highlands due to an increase in rescue incidents as autumn and winter approach. Sie raten den Wanderern, sich zu vorbereiten, indem sie die Ausrüstung überprüfen, wettergerechte Kleidung, Karten, Kompasse und zusätzliches Essen tragen. They advise hikers to prepare by checking equipment, carrying weather-appropriate clothing, maps, compasses, and extra food. Mobiltelefone sollten nicht ausschließlich für die Navigation genutzt werden. Mobile phones should not be solely relied upon for navigation. In Notfällen sollten Wanderer 999 um Hilfe rufen. In emergencies, hikers should call 999 for assistance. Für sichere Wanderungen in Schottlands Bergen sind richtige Planungen und Routenüberlegungen unerlässlich. Proper planning and route consideration are essential for safe hiking in Scotland's mountains.