In Hastings, NZ, wurde eine Frau mit Kopfverletzungen ins Krankenhaus gebracht, nachdem ein bekannter Angreifer sie angegriffen, Zuschauer mit einer Schusswaffe bedroht und floh. In Hastings, NZ, a woman was hospitalized with head injuries after a known assailant assaulted her, threatened bystanders with a firearm, and fled.

Die Polizei in Hastings (Neuseeland) untersucht einen schweren Angriff auf die Roberts Street, der gegen 10:55 Uhr morgens stattfand und eine Frau mit Kopfverletzungen im Krankenhaus lässt. Police in Hastings, New Zealand, are investigating a serious assault on Roberts Street that occurred around 10:55 AM, leaving a woman hospitalized with head injuries. Ein Mann, angeblich dem Opfer bekannt, griff sie an und drohte den Zuschauern mit einer Waffe, bevor sie flohen. A man, reportedly known to the victim, assaulted her and threatened bystanders with a firearm before fleeing. Die Behörden verstärken ihre Präsenz in der Gegend und fordern Zeugen oder jeden, der Informationen hat, auf, sich mit ihnen oder Verbrechensverbrechern in Verbindung zu setzen. Authorities are increasing their presence in the area and urging witnesses or anyone with information to contact them or Crime Stoppers.