Der ICC eröffnet seit Januar 2022 die Untersuchung angeblicher Verbrechen in Ostkongos Nordkivu und konzentriert sich dabei auf Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit. ICC reopens investigation into alleged crimes in eastern Congo's North Kivu since January 2022, focusing on war crimes and crimes against humanity.

Die Staatsanwaltschaft des IStGH hat eine Untersuchung der mutmaßlichen Verbrechen in der Provinz Nord-Kivu im Osten Kongos eingeleitet, die sich auf die Ereignisse seit Januar 2022 im Rahmen des andauernden Konflikts konzentriert. The ICC prosecutor has reopened an investigation into alleged crimes in eastern Congo's North Kivu province, focusing on events since January 2022 amid ongoing conflict. Dies folgt einer Empfehlung der Regierung der Demokratischen Republik Kongo bezüglich Plünderungen durch ruandische Streitkräfte und M23-Rebellen. This follows a referral from the DRC government regarding looting by Rwandan forces and M23 rebels. Die Untersuchung zielt darauf ab, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit anzugehen. The investigation aims to address war crimes and crimes against humanity. Unterdessen hat die UNO ihr Mandat zur Überwachung von Menschenrechtsverletzungen in der Region verlängert und die Notwendigkeit von Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht betont. Meanwhile, the UN has extended its mandate for monitoring human rights abuses in the region, emphasizing the need for justice and accountability.