Die Missouri Task Force 1 beendet den Hilfseinsatz von Hurrikan Helene in North Carolina mit mehreren Rückkehrphasen. Missouri Task Force 1 completes Hurricane Helene relief deployment in North Carolina, with multiple stages of return.

Missouri Task Force 1 hat seinen Einsatz in North Carolina für Hurrikan Helene Relief beendet. Missouri Task Force 1 has finished its deployment in North Carolina for Hurricane Helene relief. Die Rückkehr beinhaltet mehrere Etappen: drei Human Remains Detection K9 Teams sind am Mittwoch zurück, ein 16-köpfiges Wasserrettungsteam am Donnerstag und ein Typ III Team am Freitag. The return involves multiple stages: three Human Remains Detection K9 teams are back on Wednesday, a 16-member Water Rescue team on Thursday, and a Type III team on Friday. Vier K9-Teams bleiben in North Carolina für die laufenden Bemühungen, während ein Mitglied nach Puerto Rico für mögliche Auswirkungen von einem herannahenden Sturm zugewiesen wird. Four K9 teams will stay in North Carolina for ongoing efforts, while one member is reassigned to Puerto Rico for potential impacts from an approaching storm.