Roswell, NM, erlebte einen Flash Flood Emergency mit 5,78 Zoll Regen, was 290 Rettungen aufgrund schwerer Überschwemmungen. Roswell, NM, experienced a Flash Flood Emergency with 5.78 inches of rain, prompting 290 rescues due to severe flooding.

Roswell, New Mexico, wurde am Samstagabend von einem Blitzflut-Notfall heimgesucht, wie vom Nationalen Wetterdienst erklärt wurde. Roswell, New Mexico, underwent a Flash Flood Emergency on Saturday night, as declared by the National Weather Service. Signifikante Regenfälle von bis zu 5,78 Zoll verursachten schwere Überschwemmungen, strandende Autofahrer und forderte mehr als 290 Rettungsaktionen. Significant rainfall of up to 5.78 inches caused severe flooding, stranding motorists and prompting over 290 rescues. Die NWS gab Hochwasserwarnungen für mehrere Regionen heraus, wobei sie vor weiteren Risiken warnte. The NWS issued flood warnings for multiple regions, warning of continued risks. Die lokalen Behörden bezeichneten die Situation als äußerst gefährlich, wobei zusätzliche Regenfälle die Bedingungen noch verschärfen dürften. Local authorities described the situation as extremely dangerous, with additional rain expected to exacerbate conditions.