Irische Friedenstruppen an der Außenstelle 6-52 an der israelisch-libanesischen Grenze erhalten Nachschub, nachdem sie Minen und Trümmer für den Zugang gesäubert haben. Irish peacekeepers at Outpost 6-52 on the Israeli-Lebanese border receive resupply after clearing mines and debris for access.

Die irischen Friedenstruppen am Außenposten 6-52 an der israelisch-libanesischen Grenze haben nach einer erfolgreichen Operation eine lebenswichtige Versorgung mit Nahrungsmitteln und Wasser erhalten, um ihre Zugangsroute von Minen und Trümmern zu räumen. Irish peacekeepers at Outpost 6-52 on the Israeli-Lebanese border have received a vital resupply of food and water after a successful operation to clear their access route of mines and debris. Dieser Außenposten, zusammen mit dem nahegelegenen Außenposten 6-50, hat intensive Kämpfe zwischen israelischen Streitkräften und Hizbullah konfrontiert. This outpost, along with nearby Outpost 6-50, has faced intense fighting between Israeli forces and Hizbullah. Trotz der Anträge auf Rückzug aus Israel sind die UN-Truppen und die irischen Truppen weiterhin ihrem Friedenssicherungsmandat verpflichtet, während sie Verstöße gegen die Resolution 1701 des VN-Sicherheitsrates beobachten. Despite requests for withdrawal from Israel, the UN and Irish troops remain committed to their peacekeeping mandate while monitoring violations of UNSCR 1701.