Neuseeland und das Vereinigte Königreich unterzeichnen eine Vereinbarung über Satellitendienste und die Entfernung von Weltraummüll. New Zealand and UK space agencies sign agreement for satellite servicing and space debris removal.

Neuseeland und die Raumfahrtagenturen im Vereinigten Königreich haben einen Entwurf unterzeichnet, der darauf abzielt, Satellitenentfernungs- und -wartungsmissionen zu verbessern und dem wachsenden Bedarf an In-Orbit-Service und Weltraummüllentfernung Rechnung zu tragen. New Zealand and the UK space agencies have signed a blueprint aimed at enhancing satellite removal and servicing missions, addressing the growing need for in-orbit servicing and space debris removal. Diese Vereinbarung, die auf dem Internationalen Astronautical Congress in Mailand getroffen wurde, zielt darauf ab, die Haftungskonvention von 1972 zu aktualisieren, um die Beteiligung der privaten Industrie zu erleichtern. This agreement, made at the International Astronautical Congress in Milan, seeks to update the 1972 Liability Convention to facilitate private industry participation. Das Vereinigte Königreich plant seine ersten vertikalen Orbitalstarts im Jahr 2025, während Neuseeland rühmt sich der weltweit ersten privaten Spaceport. The UK plans its first vertical orbital launches in 2025, while New Zealand boasts the world’s first private spaceport.