13-Jährige schwer verletzt bei gezielten Schüssen in Nisichawayasihk Cree Nation Heimat; keine anhaltende Bedrohung der öffentlichen Sicherheit. 13-year-old critically injured in targeted shooting at Nisichawayasihk Cree Nation home; no ongoing public safety threat.

Ein 13-jähriger Junge wurde bei einer gezielten Schießerei im Bett in seinem Haus in Nisichawayasihk Cree Nation, Manitoba, schwer verletzt. A 13-year-old boy was critically injured in a targeted shooting while in bed at his home in Nisichawayasihk Cree Nation, Manitoba. Der Junge wurde in ein Winnipeg Krankenhaus geflogen und befindet sich nun in stabilem Zustand. The boy was airlifted to a Winnipeg hospital and is now in stable condition. Sechs Personen waren während des Vorfalls anwesend, aber niemand sonst wurde verletzt. Six people were present during the incident, but no one else was hurt. Die Behörden glauben, dass der Wohnsitz das beabsichtigte Ziel war und melden keine anhaltende Bedrohung der öffentlichen Sicherheit. Authorities believe the residence was the intended target and report no ongoing public safety threat. Der RCMP sucht Informationen über den Vorfall. The RCMP is seeking information regarding the incident.