Aberdeen Torry Einwohner lehnen den freiwilligen Hauskauf des Rates ab und verlangen keine Abzüge in Immobilienbewertungen für Reparaturkosten. Aberdeen Torry residents decline council's voluntary home purchase, demanding no deductions in property valuations for repair costs.

Einwohner im Gebiet von Aberdeen, die von gefährlichem verstärktem kohlensäurehaltigem Beton (Raac) betroffen sind, haben es abgelehnt, sich mit dem freiwilligen Hauskaufplan des Stadtrates von Aberdeen zu befassen. Residents in Aberdeen’s Torry area, affected by hazardous reinforced autoclaved aerated concrete (Raac), have declined to engage with Aberdeen City Council's voluntary home purchase scheme. Sie verlangen die Sicherheit, dass die Reparaturkosten nicht von den Immobilienbewertungen abgezogen werden, wobei negatives Eigenkapital zu befürchten ist. They demand assurance that repair costs will not be deducted from property valuations, fearing negative equity. Der Rat plant den Erwerb und die Zerstörung der betroffenen Häuser, aber Hausbesitzer sind besorgt über die finanziellen Auswirkungen und potenziellen Ausschluss vom Immobilienmarkt. The council plans to acquire and demolish the affected homes, but homeowners are concerned about the financial implications and potential exclusion from the property market.