Amerikanische Städte beleben städtische Flüsse für Erholung und Verbesserung der Lebensqualität. American cities revitalize urban rivers for recreation and quality of life improvement.

Amerikanische Städte wie Portland und Chicago revitalisieren ihre städtischen Flüsse, um die Freizeitmöglichkeiten zu verbessern und die Lebensqualität zu verbessern. American cities like Portland and Chicago are revitalizing their urban rivers to enhance recreational opportunities and improve quality of life. Portland's Willamette River ist seit 2012 schwimmbar, während Chicago auf ähnliche Fortschritte im nächsten Jahrzehnt abzielt. Portland's Willamette River has become swimmable since 2012, while Chicago aims for similar progress in the next decade. Trotz des Clean Water Act von 1972 bleiben viele Flüsse für Aktivitäten zu verschmutzt. Despite the 1972 Clean Water Act, many rivers remain too polluted for activities. Um erfolgreich zu sein, betonen die Befürworter die Notwendigkeit eines kulturellen Wandels in der öffentlichen Wahrnehmung von städtischen Wasserstraßen. To succeed, advocates stress the need for a cultural shift in public perception regarding urban waterways.