Canadian Labour Minister schlägt vor, einen 3-monatigen Streik / Sperre einfrieren, um Arbeitskonflikte im Hafen von Montreal zu lösen, aber Angebot wird abgelehnt. Canadian Labour Minister proposes a 3-month strike/lockout freeze to resolve labor disputes at the Port of Montreal, but offer is rejected.