Deutschland bestätigt ersten mpox Fall von Clade 1b Variante; WHO erklärt globalen Gesundheits-Notfall. Germany confirms first mpox case of clade 1b variant; WHO declares global health emergency.

Das deutsche Robert Koch Institut hat seinen ersten Fall der mpox Variante Clade 1b bestätigt, die bei einer Person entdeckt wurde, die das Virus im Ausland kontrahiert hat. Germany's Robert Koch Institute has confirmed its first case of the mpox variant clade 1b, detected in an individual who contracted the virus abroad. Obwohl das Institut nicht der Ansicht ist, dass dies ein erhöhtes Risiko für die Bevölkerung darstellt, überwacht es die Situation genau. While the institute does not consider this poses an increased risk to the population, it is monitoring the situation closely. Mpox, im Zusammenhang mit Pocken, hat ein Wiederaufleben erlebt, was die WHO veranlasste, im August aufgrund von Ausbrüchen, insbesondere in der Demokratischen Republik Kongo, einen globalen Gesundheitsnotstand zu erklären. Mpox, related to smallpox, has seen a resurgence, prompting the WHO to declare a global health emergency in August due to outbreaks, particularly in the Democratic Republic of Congo.