54 Schießereien in Hamilton (Kanada) veranlassen die lokale Polizei zur Einrichtung eines permanenten Schießteams. 54 shootings in Hamilton, Canada prompt the establishment of a permanent shooting response team by local police.

Hamilton (Kanada) hat in diesem Jahr einen Rekord von 54 Schüssen gemeldet, was die Einrichtung eines permanenten Schießteams durch die örtliche Polizei veranlasste. Hamilton, Canada, has reported a record 54 shootings this year, prompting the establishment of a permanent shooting response team by local police. Seit seiner Gründung hat das Team 30 Verhaftungen vorgenommen und 196 Anklagen in nicht tödlichen Fällen eingereicht, doch viele Vorfälle bleiben ungelöst. Since its formation, the team has made 30 arrests and filed 196 charges in non-fatal cases, yet many incidents remain unsolved. Die Polizei fordert öffentliche Hilfe bei der Meldung verdächtiger Aktivitäten auf, um die anhaltende Waffengewalt zu bekämpfen und die Sicherheit der Bevölkerung zu verbessern. Police urge public assistance in reporting suspicious activities to help combat ongoing gun violence and improve community safety.