Union Pacific Zug entgleiste in Louisiana, verursachte nicht-gefährliche Materialpest, untersucht. Union Pacific train derailed in Louisiana, causing non-hazardous material spill, under investigation.

Oktober entgleiste ein Zug der Union Pacific in Donaldsonville (Louisiana) und verschüttete nicht gefährliches Material, stellte aber keine öffentliche Bedrohung dar. On October 18, a Union Pacific train derailed in Donaldsonville, Louisiana, spilling non-hazardous materials but posing no public threat. Die Eisenbahn wurde repariert und wiedereröffnet, wobei die Aufräumarbeiten voraussichtlich noch ein paar Tage dauern werden. The railway has been repaired and reopened, with cleanup expected to continue for a few more days. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und der Vorfall betraf Chemikalien wie Schwefelsäure, die für die Abwasserentsorgung in Pools verwendet wurden. No injuries were reported, and the incident involved chemicals such as sulfuric acid used for pool sanitation. Die Ursache der Entgleisung wird von den lokalen Behörden untersucht. The cause of the derailment is under investigation by local authorities.