2019 werden täglich 2.100 Liter verunreinigtes Wasser am Atomstandort Sellafield austreten, die voraussichtlich bis 2050 anhalten werden; die Aufräumkosten belaufen sich jetzt auf 136 Mrd. £. 2019 leak of 2,100 liters of contaminated water daily at Sellafield nuclear site, expected to continue until 2050s; cleanup cost now £136bn.

Ein Bericht des britischen National Audit Office zeigt, dass der Magnox-Chipspeicherbunker in Sellafield, einem der größten Atomstandorte Europas, täglich 2.100 Liter verunreinigtes Wasser ausläuft. A report by the UK's National Audit Office reveals that the Magnox chip storage bunker at Sellafield, one of Europe’s largest nuclear sites, is leaking 2,100 liters of contaminated water daily. Das seit 2019 laufende Leck wird voraussichtlich bis in die 2050er Jahre andauern, da die Fortschritte bei der Verbringung von Abfällen langsam voranschreiten. The leak, ongoing since 2019, is expected to continue until the 2050s due to slow waste transfer progress. Die Aufräumkosten sind auf 136 Mrd. £ gestiegen, was Bedenken hinsichtlich der Sicherheit, der finanziellen Auswirkungen und des gesamten Kosten-Nutzen-Verhältnisses bei der Handhabung gefährlicher Stoffe aufwirft. The cleanup cost has risen to £136 billion, raising concerns over safety, financial implications, and overall value for money in managing hazardous materials.