Das britische House of Lords-Panel schlägt dringende Maßnahmen zur Fettleibigkeit vor, darunter Werbeverbote und Gesundheitsziele für große Lebensmittelunternehmen. UK House of Lords panel proposes urgent obesity measures, including advertising bans and health targets for large food firms.

Das britische House of Lords' Food, Diet and Adipositas Committee hat dringende Maßnahmen zur Bekämpfung von Adipositas vorgeschlagen und es als Notfall für die öffentliche Gesundheit bezeichnet. The UK House of Lords' Food, Diet, and Obesity Committee has proposed urgent measures to combat obesity, labeling it a public health emergency. Zu den wichtigsten Empfehlungen gehören das Verbot von Junk-Food-Werbung, die Erhebung von Steuern auf zuckerhaltige und salzhaltige Produkte sowie die Veranlagung von Gesundheitszielen für große Lebensmittelunternehmen. Key recommendations include banning junk food advertising, imposing taxes on sugary and salty products, and mandating health targets for large food businesses. Der Bericht betont die Unwirksamkeit der derzeitigen Politik, die sich auf die individuelle Verantwortung konzentriert, und spricht sich für eine umfassende Strategie zur Verbesserung der öffentlichen Gesundheit und zur Senkung der Kosten für Fettleibigkeit aus. The report emphasizes the ineffectiveness of current policies focused on individual responsibility, advocating for a comprehensive strategy to improve public health and reduce obesity-related costs.