Zugunterbrechungen zwischen Bristol und Swindon wegen Ausfall der Bath Spa Punkte bis 11:00 Uhr. Train disruptions between Bristol and Swindon due to Bath Spa points failure until 11:00.

Zugunterbrechungen und Stornierungen werden an diesem Wochenende aufgrund eines Punkteausfalls im Bath Spa erwartet, der die Verbindungen zwischen Bristol Temple Meads und Swindon bis zum 26. Oktober um 11:00 Uhr beeinträchtigt. Train disruptions and cancellations are anticipated this weekend due to a points failure at Bath Spa, impacting services between Bristol Temple Meads and Swindon until 11:00 on October 26. Passagiere können Verspätungen oder Umwege haben, insbesondere bei Hochgeschwindigkeitszügen, die nicht in Bath Spa oder Chippenham anhalten. Passengers may face delays or detours, particularly with high-speed trains not stopping at Bath Spa or Chippenham. Reisende werden aufgefordert, auf Updates zu überprüfen und Pläne entsprechend anzupassen und GWR-Mitarbeiter oder soziale Medien für Hilfe zu nutzen. Travelers are encouraged to check for updates and adjust plans accordingly, utilizing GWR staff or social media for assistance.