BCGEU stimmt vorläufig mit WaterBridge Ferries überein, beendet die Job-Action und setzt den normalen Fährbetrieb fort. BCGEU tentatively agrees with WaterBridge Ferries, ending job action and resuming normal ferry operations.

Die British Columbia Government Employees Union (BCGEU) hat eine vorläufige Vereinbarung mit WaterBridge Ferries geschlossen und eine Arbeitsaktion beendet, die Ende September begann und die Fährdienste auf Arrow Lake und Adams Lake beeinträchtigte. The British Columbia Government Employees Union (BCGEU) has reached a tentative agreement with WaterBridge Ferries, ending a job action that began in late September and affected ferry services on Arrow Lake and Adams Lake. Der normale Betrieb wurde für mehrere Fährverbindungen wieder aufgenommen. Normal operations have resumed for several ferry routes. Eine Abstimmung über das Abkommen wird in den kommenden Wochen erwartet. A vote on the agreement is expected in the coming weeks. Unterdessen werden die Verhandlungen mit Westpazifik Marine fortgesetzt, die zusätzliche Fähren betreibt. Meanwhile, negotiations continue with Western Pacific Marine, which operates additional ferries.