Deutsch registriertes Flugzeug, Socata TB20, stürzt in Vadul lui Voda, Moldawien ab und tötet einsamen Piloten. German-registered plane, Socata TB20, crashes in Vadul lui Voda, Moldova, killing lone pilot.

Ein kleines deutsch registriertes Flugzeug stürzte am Sonntag in Vadul lui Voda, Moldawien, ab und tötete den einsamen Piloten. A small German-registered plane crashed in Vadul lui Voda, Moldova, on Sunday, killing the lone pilot. Der Vorfall ereignete sich um 10 Uhr Ortszeit, etwa 23 Kilometer östlich von Chisinau. The incident occurred around 10 a.m. local time, approximately 23 kilometers east of Chisinau. Das Ultraleichtflugzeug Socata TB20 hatte keine Passagiere. The Socata TB20 ultra-light aircraft had no passengers. Eine Untersuchung wird fortgesetzt, um die Ursache des Absturzes zu ermitteln. An investigation is ongoing to determine the cause of the crash. Lokale Medien identifizierten den Piloten als prominenter deutscher Geschäftsmann. Local media identified the pilot as a prominent German businessman. Die Luftfahrtbehörde hat seiner Familie ihr Beileid ausgesprochen. The aviation authority has expressed condolences to his family.