Leicestershire Bahnstrecke wegen Störung geschlossen, stören Loughborough-Dienste; EMR storniert Nachmittagszüge, organisiert Busse, Network Rail Untersuchung. Leicestershire railway line closed due to fault, disrupting Loughborough services; EMR cancels afternoon trains, arranges buses, Network Rail investigation.

Eine Eisenbahnlinie in Leicestershire wird wegen eines nicht näher bezeichneten Fehlers geschlossen, der die Verbindungen von und nach Loughborough stört. A railway line in Leicestershire is closed due to an unspecified fault, disrupting services to and from Loughborough. Die East Midlands Railway (EMR) hat mehrere Nachmittagszüge abgesagt und organisiert Bahnwechselbusse, obwohl noch kein festgelegter Fahrplan zur Verfügung steht. East Midlands Railway (EMR) has canceled several afternoon train journeys and is arranging rail replacement buses, though no set timetable is available yet. Network Rail wird das Problem untersuchen, das voraussichtlich gegen 13:45 Uhr ankommt, mit einer Auflösung, die innerhalb von drei Stunden erwartet wird. Network Rail will investigate the issue, expected to arrive around 1:45 PM, with a resolution anticipated within three hours.