101 Nicht-Notrufe für Avon & Somerset Police wegen technischer Probleme nicht verfügbar. 101 non-emergency calls unavailable for Avon & Somerset Police due to technical issues.

Avon und Somerset Police sind derzeit nicht in der Lage, nicht-Notfall 101 Anrufe aufgrund technischer Probleme zu bewältigen. Avon and Somerset Police are currently unable to handle non-emergency 101 calls due to technical issues. Notfall 999 Anrufe werden mit Hilfe der nahe gelegenen Streitkräfte verwaltet. Emergency 999 calls are being managed with help from nearby forces. Die Öffentlichkeit wird aufgefordert, 999 für echte Notfälle zu reservieren, während nicht dringende Angelegenheiten online gemeldet werden können. The public is urged to reserve 999 for genuine emergencies, while non-urgent matters can be reported online. Ingenieure arbeiten daran, den 101 Service wiederherzustellen und Updates werden folgen, sobald er wieder in Betrieb ist. Engineers are working to restore the 101 service and updates will follow once it is operational again.