1 Person verletzt in Scarborough Hausbrand aus der Garage; Ursache wird untersucht. 1-person injured in Scarborough house fire originating in the garage; cause under investigation.

Ein Hausbrand in Scarborough (Toronto) führte am Dienstagmorgen zu einer Person, die leichte Verletzungen erlitt. A house fire in Scarborough, Toronto, on Tuesday morning resulted in one person suffering minor injuries. Die Rettungsmannschaften reagierten auf eine Zwei-Alarm-Blaze um 6:50 Uhr, die in der Garage entstand und sich auf den Dachboden eines einstöckigen Bungalows ausbreitete. Emergency crews responded to a two-alarm blaze at 6:50 a.m., which originated in the garage and spread to the attic of a single-storey bungalow. Während erste Berichte darauf hindeuten, dass zwei Insassen gerettet wurden, wurde nur einer bestätigt und ins Krankenhaus eingeliefert. While initial reports indicated two occupants were rescued, only one was confirmed and hospitalized. Die Ursache des Brandes wird untersucht, und die Versorgungsbetriebe wurden am Standort abgeschaltet. The cause of the fire is under investigation, and utilities have been shut off at the site.