12 starben, 1 schwer verletzt, bei einer Explosion in einem mexikanischen Stahlwerk aufgrund eines Schmelzgerätekollapses. 12 died, 1 critically injured, in an explosion at a Mexican steel plant due to a smelting apparatus collapse.

Eine Explosion in einem Simec-Stahlwerk in Tlaxcala (Mexiko) hat zu 12 Todesfällen und einer kritischen Verletzung geführt. An explosion at a Simec steel plant in Tlaxcala, Mexico, has resulted in 12 fatalities and one critical injury. Der Vorfall ereignete sich, als ein Schmelzgerät zusammenbrach, was möglicherweise auf die Wechselwirkung von geschmolzenem Stahl mit Wasser zurückzuführen war. The incident occurred when a smelting apparatus collapsed, potentially due to molten steel interacting with water. Die Behörden, einschließlich der zivilen Verteidigung und der Feuerwehr, untersuchen die Ursache, während der Betrieb der Anlagen ausgesetzt ist. Authorities, including civil defense and firefighters, are investigating the cause while plant operations are suspended. Der Gouverneur von Tlaxcala hat sein Beileid und seine Pläne, die Familien der Opfer zu treffen, angeboten. Tlaxcala's governor has offered condolences and plans to meet with victims' families.