Die Aufstockung des Budgets 2025-26 geht nicht in vollem Umfang auf das derzeitige Finanzierungsdefizit in Höhe von £ 129 Mio. aus Nordirland ein. 2025-26 budget increase does not fully address Northern Ireland's current £129m funding shortfall.

Der Finanzminister von Nordirland, Caoimhe Archibald, hat für das laufende Jahr ein Finanzierungsdefizit von 129 Millionen Pfund hervorgehoben, obwohl er für 2025-26 1,5 Milliarden Pfund aufgestockt hat, um öffentliche Dienstleistungen zu unterstützen. Northern Ireland's Finance Minister, Caoimhe Archibald, has highlighted a £129 million funding shortfall for the current year, despite a £1.5 billion budget increase for 2025-26 aimed at supporting public services. Der Haushalt der britischen Regierung, der größte seit der Devolution, umfasst erhebliche Mittel für die laufenden Ausgaben und die Infrastruktur, aber nicht in vollem Umfang den laufenden finanziellen Herausforderungen. The UK government's budget, the largest since devolution, includes significant funds for day-to-day spending and infrastructure but does not fully address ongoing financial challenges. Auch die Unternehmen sehen sich mit steigenden Kosten durch erhöhte nationale Versicherungen und Mindestlöhne konfrontiert, was die regionale Wirtschaft beeinträchtigt. Businesses are also facing rising costs from increased National Insurance and minimum wage, impacting the regional economy.