In England und Wales kam es zu Selbstverletzungsvorfällen, die alle sieben Minuten durchschnittlich einen Rekordhoch erreichten, und 2024 nahmen die Übergriffe auf das Personal um 30 % zu. Prison self-harm incidents in England and Wales hit a record high, averaging one every seven minutes, with assaults on staff increasing by 30% in 2024.

Selbstverbrechen in Gefängnissen in England und Wales haben einen Rekordhoch erreicht, mit einem Auftreten alle sieben Minuten, insgesamt 76.000 Fälle im Jahr bis Juni 2024. Self-harm incidents in prisons in England and Wales have reached a record high, with one occurring every seven minutes, totaling 76,000 cases in the year to June 2024. Auch die Übergriffe auf Gefängnispersonal stiegen um 30 % und erreichten 10.281 Vorfälle, die höchste in 21 Jahren. Assaults on prison staff also surged by 30%, reaching 10,281 incidents, the highest in 21 years. Fast 1.000 davon waren schwerwiegend, mit einem Anstieg der schweren Übergriffe um 24 % pro 1.000 Häftlinge. Nearly 1,000 of these were serious, with a 24% increase in serious assaults per 1,000 prisoners. Beamte bezeichnen die Situation als eine "Krise", die dringende Reformen für eine sicherere und wirksamere Rehabilitation erfordert. Officials describe the situation as a "crisis" needing urgent reforms for safer, more effective rehabilitation.

October 31, 2024

20 Artikel