50s Mann stirbt, 20s Frau schwer verletzt bei 2 separaten Fußgängerunfällen mit SUVs. 50s man dies, 20s woman seriously injured in 2 separate pedestrian accidents involving SUVs.

In Calgary starb ein Mann in den 50er Jahren und eine Frau in den 20er Jahren erlitt schwere Verletzungen bei zwei separaten Fußgängerunfällen mit SUVs. In Calgary, a man in his 50s died and a woman in her 20s suffered serious injuries in two separate pedestrian accidents involving SUVs. Der Mann wurde getroffen, während er am Samstag auf einem Parkplatz einen Mobilitätsroller fuhr, und die Frau wurde am Dienstag auf einem Crosswalk getroffen, während sie ihren Hund ging. The man was hit while riding a mobility scooter in a parking lot on Saturday, and the woman was struck at a crosswalk while walking her dog on Tuesday. Die Behörden haben Geschwindigkeit, Drogen und Alkohol als Faktoren bei beiden Vorfällen ausgeschlossen. Authorities have ruled out speed, drugs, and alcohol as contributing factors in both incidents. Die Frau bleibt mit lebensverändernden Verletzungen im Krankenhaus. The woman remains hospitalized with life-altering injuries.