Der Oberste Gerichtshof von Kanada entschied, dass eine 2019 Änderung zu vorläufigen Untersuchungen nicht einige Fälle betreffen. The Supreme Court of Canada ruled that a 2019 amendment on preliminary inquiries doesn't affect some cases.

Der Oberste Gerichtshof von Kanada entschied, dass eine 2019 erlassene Änderung, die das Recht auf eine vorläufige Untersuchung beschränkt, nicht für einige laufende Fälle gilt. The Supreme Court of Canada ruled that a 2019 amendment limiting the right to a preliminary inquiry does not apply to some ongoing cases. Mit dieser Änderung wurde das Recht für beschuldigte Personen aufgehoben, die wegen nichtiger Straftaten mit weniger als 14 Jahren Gefängnis angeklagt wurden. This amendment abolished the right for accused individuals charged with indictable offenses carrying less than 14 years in prison. Das Gericht stellte klar, dass eine vorläufige Untersuchung für diejenigen verfügbar ist, die 14 oder mehr Jahre und kann auch für Fälle mit Ereignissen vor der Änderung 2019 gelten. The court clarified that a preliminary inquiry is available for those facing 14 or more years and may also apply to cases involving events before the 2019 change.