Kootenay Lake Fährüberfahrten in B.C. wird am Sonntag wegen eines Streiks der Arbeiter der BCGEU stillgelegt. Kootenay Lake ferry crossings in B.C. will shut down Sunday due to a BCGEU workers' strike.

Die Fährübergänge des Kootenay Lake in British Columbia werden aufgrund eines Streiks von B.C. stillgelegt. The Kootenay Lake ferry crossings in British Columbia will shut down due to a strike by B.C. Die Arbeiter der Gewerkschaft der Arbeitnehmer (BCGEU) beginnen am Sonntag mittags. General Employees' Union (BCGEU) workers starting Sunday at noon. Nur drei Wochentage werden für wesentliche Reisen segeln, während die Notdienste noch Zugang haben werden. Only three weekday sailings for essential travel will remain, while emergency services will still have access. Der Streik resultiert aus stagnierten Verhandlungen mit Westpazifik Marine über Lohnerhöhungen und -vorteile. The strike results from stalled negotiations with Western Pacific Marine over wage increases and benefits. Wesentliche Dienstleistungen auf den Kabelfähren Harrop und Glade werden nicht beeinträchtigt. Essential services on Harrop and Glade cable ferries will not be affected.