Nunavut erklärt einen Ausnahmezustand in Kimmirut wegen eines längeren Stromausfalls und Risiken. Nunavut declares a state of emergency in Kimmirut due to a prolonged power outage and risks.

Die Nunavut-Regierung hat wegen eines Stromausfalls, der vor zwei Tagen begann, einen Ausnahmezustand in Kimmirut, Baffin Island, ausgerufen. The Nunavut government has declared a state of emergency in Kimmirut, Baffin Island, due to a power outage that began two days ago, causing a complete loss of electricity. Die Qulliq Energy Corporation arbeitet daran, Energie wiederherzustellen, während ein Wärmezentrum an der Qaqqalik School eingerichtet wird. The Qulliq Energy Corporation is working to restore power while a warming center is set up at Qaqqalik School. Es gibt eine Warnung gegen das Kochen von Wasser, und die Bewohner werden vor Kohlenmonoxidgefahren durch die Verwendung von Gasgeräten im Innenbereich gewarnt. A boil-water advisory is in effect, and residents are warned about carbon-monoxide risks from using gas appliances indoors. Die Notstandserklärung dauert 14 Tage. The emergency declaration lasts for 14 days.