Der Zugverkehr zwischen Reading und Newbury wurde durch einen Notfall in Thatcham gestört. Train services between Reading and Newbury were disrupted by an emergency incident in Thatcham.

Der Zugverkehr zwischen Reading und Newbury wurde durch einen Notfall in Thatcham unterbrochen, was zu erheblichen Verzögerungen und Stornierungen führte. Train services between Reading and Newbury were disrupted due to an emergency incident in Thatcham, causing significant delays and cancellations. Die Great Western Railway arrangierte alternative Transporte, einschließlich Taxis und Reisebussen, für betroffene Passagiere. Great Western Railway arranged alternative transport, including taxis and coaches, for affected passengers. Während die Route von Reading nach Basingstoke noch in Betrieb blieb, wurden die Fernverbindungen von London Paddington abgelenkt. While the Reading to Basingstoke route remained operational, long-distance services from London Paddington faced diversions. Den Fluggästen wurde geraten, außerhalb der Bahnhöfe auf Unterstützung zu warten, mit möglichen Verspätungen bis zu 90 Minuten. Passengers were advised to wait outside stations for assistance, with potential delays of up to 90 minutes.

November 06, 2024

3 Artikel