Eine Familie aus Belfast steht in Sefton vor der Obdachlosigkeit, nachdem ihr Wohnungsappell trotz Drohungen abgelehnt wurde. A Belfast family faces homelessness in Sefton after their housing appeal was denied despite threats.

Eine sechsköpfige Familie aus Belfast (Nordirland) steht an diesem Weihnachten nach der Flucht vor Todesdrohungen und Gewalt vor der Obdachlosigkeit. A family of six from Belfast, Northern Ireland, is facing homelessness this Christmas after fleeing death threats and violence. Seit sie im April nach Sefton (Merseyside) gezogen sind, leben sie in temporären Unterkünften. Since moving to Sefton, Merseyside, in April, they have lived in temporary accommodation. Sefton Council wies ihre Wohnungsappell unter Berufung auf unzureichende Risikobeweise in Belfast zurück und erließ eine Räumungsbekanntmachung. Sefton Council rejected their housing appeal, citing insufficient evidence of risk in Belfast, and issued an eviction notice. Die Familie befürchtet, dass die Rückkehr nach Belfast ihr Leben gefährden könnte und sucht Hilfe, um Trennung und Obdachlosigkeit zu vermeiden. The family fears that returning to Belfast could endanger their lives and is seeking assistance to avoid separation and homelessness.