Ein Hörgerätesystem im Gerichtsgebäude von Cork wurde deaktiviert, nachdem private Gespräche zu hören waren. A hearing aid system at Cork courthouse was deactivated after private conversations were overheard.

Ein Hörgerätesystem im Gerichtsgebäude der Anglesea Street in Cork wurde vorübergehend deaktiviert, nachdem ein Anwalt private Gespräche aus einem anderen Raum gehört hatte. A hearing aid system at Cork's Anglesea Street courthouse was temporarily deactivated after a solicitor overheard private conversations from another room. Der Courts Service erklärte, dass der Vorfall durch ein Loop-Induktionssystem für Hörgeräte verursacht wurde, nicht durch ein verstecktes Hörgerät. The Courts Service explained that the incident was caused by a loop induction system for hearing aids, not a hidden listening device. Nach der Verletzung von Datenschutzbedenken durch den Anwalt Aidan Desmond bleibt das System so lange aus, bis es ausdrücklich zur Verwendung aufgefordert wird, ohne dass ein vermeintlicher Kompromiss vertraulicher Informationen vorliegt. Following the breach of privacy concerns raised by solicitor Aidan Desmond, the system will remain off until specifically requested for use, without any believed compromise of confidential information.