Ehemaliger Trainer und Stadtrat James Miller wegen mehrfacher sexueller Übergriffe aus den 1980er und 1990er Jahren angeklagt. Former coach and city councillor James Miller charged with multiple sexual assault counts from the 1980s and 1990s.

James Matthew Miller, ein ehemaliger Sarnia Jugend-Basketballtrainer und derzeitiger Stadtrat von Penticton, steht vor neuen Anklagen wegen sexueller Übergriffe aus den späten 1980er und frühen 1990er Jahren. James Matthew Miller, a former Sarnia youth basketball coach and current Penticton city councillor, faces new charges of sexual assault from the late 1980s and early 1990s. Miller, am 8. November mit Unterstützung des RCMP verhaftet, wird mit sieben Anklagepunkten sexueller Interferenz, drei Anklagepunkten der Einladung zur sexuellen Berührung und einer Anklageschrift sexueller Übergriffe angeklagt. Miller, arrested on November 8 with RCMP assistance, is charged with seven counts of sexual interference, three counts of invitation to sexual touching, and one count of sexual assault. Er wurde mit Auflagen nach einem Gerichtsauftritt freigelassen. He was released with conditions after a court appearance. Die Ermittlungen laufen, und die Behörden ermutigen jeden, der Informationen hat, Detective Constable Andrew Veale zu kontaktieren. The investigation is ongoing, and authorities encourage anyone with information to contact Detective Constable Andrew Veale.