Der für seine Wirtschaft lebenswichtige deutsche Dienstleistungssektor wächst trotz regulatorischer Herausforderungen und einem Arbeitskräftemangel. Germany's services sector, vital for its economy, grows despite regulatory challenges and a labor shortage.

Trotz regulatorischer Hürden weist der deutsche Dienstleistungssektor, der 70 % seines BIP ausmacht, Wachstumspotenziale auf und expandiert im ersten Halbjahr 2022 um 1,6 %. Despite facing regulatory hurdles, Germany's services sector, which comprises 70% of its GDP, shows growth potential, expanding 1.6% in the first half of 2022. Bürokratie und Überregulierung behindern jedoch kleine Unternehmen und tragen zu einem Arbeitskräftemangel bei, wobei die Hälfte der Unternehmen des Sektors um die Suche nach Arbeitskräften kämpft. However, bureaucracy and overregulation hinder small businesses and contribute to a labor shortage, with half of the sector's companies struggling to find workers. Die politischen Entscheidungsträger haben sich hauptsächlich auf die Automobilindustrie konzentriert und dabei die Bedürfnisse des Dienstleistungssektors vernachlässigt. Policymakers have mainly focused on the auto industry, neglecting the services sector's needs.