Die kanadische Regierung fordert die Wiederaufnahme der Verhandlungen im laufenden British Columbia Hafenstreit. Canadian government urges restart of negotiations in ongoing British Columbia port dispute.

Die kanadische Bundesregierung fordert beide Parteien, die im Hafenstreit um British Columbia beteiligt sind, auf, die Verhandlungen wieder aufzunehmen. The Canadian federal government is urging both parties involved in the British Columbia port dispute to restart negotiations. Die Aussperrung an Containerterminals, die mehr als 700 Longshore-Betreuer betrifft, hat sich zwei Wochen lang fortgesetzt, nachdem die Vermittlungsgespräche am Samstag abgebrochen wurden. The lockout at container terminals, which affects over 700 longshore supervisors, has continued for two weeks after mediated talks broke down on Saturday. Bundesarbeitsminister Steven MacKinnons Büro hat die Dringlichkeit der Lösung der Situation betont. Federal Labour Minister Steven MacKinnon's office has emphasized the urgency of resolving the situation.