Massachusetts und Connecticut unter hohem Brandrisiko; über 200 Bürstenbrände berichteten als Staaten verbieten Outdoor-Brennung. Massachusetts and Connecticut under high fire risk; over 200 brush fires reported as states ban outdoor burning.

Massachusetts und Connecticut stehen aufgrund trockener Bedingungen und wuchtiger Winde vor hohen Brandrisiken, wobei im vergangenen Monat in Massachusetts über 200 Bürstenbrände gemeldet wurden. Massachusetts and Connecticut are facing high fire risks due to dry conditions and gusty winds, with over 200 brush fires reported in Massachusetts in the past month. Für 12 Massachusetts Countys wird eine Warnmeldung mit roter Flagge herausgegeben, und beide Staaten haben das Verbrennen im Freien verboten. A red flag warning is issued for 12 Massachusetts counties, and both states have banned outdoor burning. Die Behörden fordern die Bewohner auf, vorsichtig zu sein und alle Anzeichen von Feuer unverzüglich zu melden. Authorities urge residents to be cautious and report any signs of fire immediately. Die National Weather Service prognostiziert meist sonnigen Himmel mit hohen Temperaturen in den oberen 60er Jahren am Montag, Kühlung später in der Woche mit möglichen Duschen Ende Freitag bis Samstag. The National Weather Service predicts mostly sunny skies with high temperatures in the upper 60s on Monday, cooling later in the week with potential showers late Friday into Saturday.