Japan lehnt die Wiederaufnahme eines Kernreaktors aufgrund von Fehlerrisiken, die Energie- und Klimaziele komplizieren, ab. Japan rejects restarting a nuclear reactor due to fault risks, complicating energy and climate goals.

Japans Nuclear Regulation Authority (NRA) hat den Neustart der Tsuruga No. Japan's Nuclear Regulation Authority (NRA) has rejected the restart of the Tsuruga No. 2 Reaktor aufgrund möglicher aktiver Störungen darunter, die die erste solche Ablehnung nach Fukushima Sicherheitsstandards markieren. 2 reactor due to potential active faults beneath it, marking the first such rejection under post-Fukushima safety standards. Dies ist ein Rückschlag für Japans Plan, die Kernenergienutzung zu erhöhen, um eine stabile Energieversorgung zu gewährleisten und die CO2-Neutralitätsziele bis 2050 zu erreichen. This is a setback for Japan's plan to increase nuclear energy use to secure a stable energy supply and meet carbon neutrality goals by 2050. Seit 2011 ist der Reaktor offline. The reactor has been offline since 2011.