Die JPL der NASA wird aufgrund von Budgetkürzungen rund 325 Mitarbeiter entlassen, was rund 5 % ihrer Belegschaft betrifft. NASA's JPL will lay off about 325 employees due to budget cuts, impacting around 5% of its workforce.

Das Jet Propulsion Laboratory (JPL) der NASA wird aufgrund von Haushaltszwängen rund 325 Mitarbeiter entlassen, was rund 5 % der Belegschaft ausmacht. NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL) will lay off about 325 employees, representing around 5% of its workforce, due to budgetary constraints. Dies folgt auf frühere Entlassungen Anfang dieses Jahres. This follows previous layoffs earlier this year. JPL-Direktor Laurie Leshin erklärte, dass die Entlassungen notwendig sind, um sich an den Haushalt des laufenden Geschäftsjahres anzupassen und die Stabilität des Labors zu gewährleisten. JPL Director Laurie Leshin stated that the layoffs are necessary to align with the current fiscal year's budget and ensure the lab's stability. Die Kürzungen betreffen technische, geschäftliche und unterstützende Bereiche, wobei Leshin sicherstellt, dass dies wahrscheinlich die letzte notwendige Reduktion für die absehbare Zukunft sein wird und das Labor mit rund 5.500 regulären Mitarbeitern verlässt. The cuts affect technical, business, and support areas, with Leshin assuring that this will likely be the last reduction needed for the foreseeable future, leaving the lab with about 5,500 regular employees.