Der Optimismus der Kleinunternehmen erreichte im Oktober ein Zweijahreshoch, doch bleibt die Inflation weiterhin ein Hauptanliegen. Small business optimism reached a two-year high in October, but inflation remains a top concern.

Der NFIB Small Business Optimism Index stieg im Oktober um 2,2 Punkte auf 93,7 Punkte, sein Höchststand in zwei Jahren, aber immer noch unter dem 50-Jahres-Durchschnitt von 98. The NFIB Small Business Optimism Index rose 2.2 points to 93.7 in October, its highest in two years, but still below the 50-year average of 98. Trotz zunehmender Optimismus stehen kleine Unternehmen vor Herausforderungen wie niedrigen Umsatz, Arbeitsplatzöffnungen und Inflation. Despite increased optimism, small businesses face challenges like low sales, job openings, and inflation. Der Ungewissheitsindex erreichte einen Rekord von 110, wahrscheinlich aufgrund der jüngsten Wahl. The Uncertainty Index hit a record 110, likely due to the recent election. Die Inflation ist das Hauptanliegen der Kleinunternehmer, und 23 % nennen sie als Hauptproblem. Inflation is the top concern for small business owners, with 23% citing it as the main issue. Trotz dieser Herausforderungen meldeten 54 % der Eigentümer Kapitalaufwendungen in den letzten sechs Monaten, und viele sind hoffnungsvoll für die Ferienzeit. Despite these challenges, 54% of owners reported capital outlays in the last six months, and many are hopeful for the holiday season.