Großbritannien will Strafverfolgung bei Bahnfahrpreisen überprüfen, inmitten der öffentlichen Empörung über strenge Maßnahmen zur Schwarzfahrpreishinterziehung. UK to review rail fare prosecutions amid public outrage over strict fare evasion actions.

Die britische Regierung plant, eine unabhängige Überprüfung der Verfolgung von Fahrpreisen einzuleiten, die sich aus der Befürchtung ergibt, dass die Eisenbahnunternehmen wegen geringfügiger Unstimmigkeiten bei Fahrpreisen übermäßige Maßnahmen gegen die Fahrgäste ergreifen. The UK government plans to launch an independent review into rail fare prosecutions, prompted by concerns that train companies are taking excessive action against passengers for minor fare discrepancies. Die Verkehrsministerin Louise Haigh wird das Office of Rail and Road damit beauftragen, zu analysieren, wie mit der Fahrpreishinterziehung umgegangen wird, wobei der Schwerpunkt auf der Klarheit der Fahrscheinbedingungen und der Ermittlung einer angemessenen Nutzung der Strafverfolgung liegt. Transport Secretary Louise Haigh will task the Office of Rail and Road with analyzing how fare evasion is handled, focusing on the clarity of ticketing terms and conditions and determining appropriate use of prosecution. Die Überprüfung zielt darauf ab, die öffentliche Empörung über Fälle wie einen Ingenieurstudenten zu bekämpfen, der wegen einer Unterzahlung von 1,90 £ strafrechtlich verfolgt wird. The review aims to address public outrage over cases like an engineering graduate facing prosecution for a £1.90 underpayment.