NHS in England kämpft als A&E-Wartezeiten steigen, mit über 148.000 Patienten warten mehr als vier Stunden. NHS in England struggles as A&E wait times soar, with over 148,000 patients waiting more than four hours.

Das NHS in England ist mit einem erhöhten Druck konfrontiert, da sich die A&E-Wartezeiten und die Ansprechzeiten der Krankenwagen verschlechtern, wobei die Zahl der Patienten, die mehr als vier Stunden warten, im Oktober auf 148.789 ansteigt. The NHS in England faces increased pressure as A&E wait times and ambulance response times worsen, with the number of patients waiting more than four hours rising to 148,789 in October. Trotz eines Rückgangs in der Warteliste für Routine-Behandlungen, ist das NHS auf einen herausfordernden Winter vorbereitet, mit A&E-Belegschaften um 6% gegenüber dem letzten Jahr und dem geschäftigsten Oktober auf Rekordhöhe. Despite a decrease in the waiting list for routine treatments, the NHS is bracing for a challenging winter, with A&E attendances up 6% from last year and the busiest October on record. NHS-Führer warnen vor Rekordnachfrage und fordern die Öffentlichkeit auf, Dienstleistungen verantwortungsbewusst zu nutzen. NHS leaders warn of record demand and urge the public to use services responsibly.