Die EU prognostiziert ein leichtes Wachstum für die Eurozone, warnt aber davor, dass US-Protektionismus den Volkswirtschaften schaden könnte. EU predicts slight growth for eurozone but warns U.S. protectionism could hurt economies.

Die EU-Kommission prognostiziert für die Eurozone ein bescheidenes Wachstum mit einem Anstieg um 0,8 % in diesem Jahr und einem Anstieg um 1,3 % im nächsten Jahr, da sich die Verbraucher von der Inflation erholen. The EU Commission predicts modest growth for the eurozone, with a 0.8% increase this year and a 1.3% rise next year, as consumers recover from inflation. Allerdings warnt die Kommission davor, dass die protektionistische Politik der USA, die möglicherweise neue Zölle unter dem designierten Präsidenten Trump beinhaltet, beiden Volkswirtschaften schaden könnte. However, the commission warns that U.S. protectionist policies, potentially involving new tariffs under President-elect Trump, could harm both economies. Der für Wirtschaft zuständige Kommissar Paolo Gentiloni betont die Notwendigkeit eines offenen Handels und einer offenen Zusammenarbeit. European Economic Commissioner Paolo Gentiloni emphasizes the need for open trade and cooperation. Die Inflation wird voraussichtlich im nächsten Jahr bei 2,1 % liegen, etwas über dem EU-Ziel. Inflation is expected to be 2.1% next year, slightly above the EU's target.

November 15, 2024

40 Artikel