In den meisten Maritimen Provinzen sanken die Gas- und Dieselpreise leicht, mit Ausnahme von Cape Breton. Gas and diesel prices fell slightly in most Maritime provinces, except for Cape Breton.

Die Gas- und Dieselpreise in den Seeprovinzen sind leicht gesunken. Gas and diesel prices in the Maritime provinces have seen slight decreases. In Nova Scotia sank das Benzin in Halifax um 0,7 Cent auf ein Minimum von 1,55,7 Dollar pro Liter, während der Diesel um 1,4 Cent auf 1,71.9. In Nova Scotia, gasoline dropped by 0.7 cents to a minimum of $1.55.7 per litre in Halifax, while diesel fell by 1.4 cents to $1.71.9. Prinz Edward Island verzeichnete einen Rückgang der Benzinpreise um 1,7 Cent auf 1,63,8 Dollar, und der Diesel fiel um 0,6 Cent auf 1,81,8 Dollar. Prince Edward Island saw gasoline prices drop by 1.7 cents to $1.63.8, and diesel fell by 0.6 cents to $1.81.8. Das Benzin von New Brunswick sank um 0,1 Cent auf maximal 1,60,5 Dollar, und der Diesel sank um 0,6 Cent auf 1,77,4 Dollar. New Brunswick's gasoline decreased by 0.1 cents to a maximum of $1.60.5, and diesel dropped by 0.6 cents to $1.77.4. Die Preise in Cape Breton stiegen aufgrund regionaler Unterschiede leicht an. Prices in Cape Breton saw slight increases due to regional differences.