Ontarios SIU untersucht einen Polizeischuss, nachdem ein Mann mehrere Menschen in Ottawa angegriffen hat. Ontario's SIU investigates a police shooting after a man assaulted multiple people in Ottawa.

Ontarios Special Investigations Unit (SIU) untersucht einen Polizeischuss in Ottawas östlichem Ende, nachdem ein 33-jähriger Mann angeblich mehrere Menschen und beschädigte Fahrzeuge angegriffen hat. Ontario's Special Investigations Unit (SIU) is investigating a police shooting in Ottawa's east end after a 33-year-old man allegedly assaulted multiple people and damaged vehicles. Die Polizei konfrontierte den Verdächtigen, und ein Offizier erschoss ihn mehrmals; er wurde in einem kritischen, aber stabilen Zustand ins Krankenhaus gebracht. Police confronted the suspect, and an officer shot him multiple times; he was taken to the hospital in critical but stable condition. Vier Zivilisten wurden ebenfalls verletzt, befinden sich jedoch in nicht lebensbedrohlichem Zustand. Four civilians were also injured but are in non-life-threatening condition. Die SIU hat sieben Ermittler für den Fall eingesetzt. The SIU has assigned seven investigators to the case.