Etwa 130 Hamster entkamen ihren Käfigen auf einem portugiesischen Flug und verursachten Schäden und Verzögerungen. Around 130 hamsters escaped their cages on a Portuguese flight, causing damage and delays.

Rund 130 Hamster entkamen ihren Käfigen auf einem TAP Air Portugal Flug nach der Landung in Ponta Delgada, Azoren. Around 130 hamsters escaped their cages on a TAP Air Portugal flight after landing in Ponta Delgada, Azores. Die Nagetiere, für eine Tierhandlung Lieferung bestimmt, beschädigt Stromkabel durch Kauen durch sie, Erdung des Flugzeugs. The rodents, intended for a pet shop delivery, damaged power cables by chewing through them, grounding the aircraft. Wartungsteams haben die Hamster gefangen, aber 16 sind noch auf freiem Fuß und verzögern die Rückkehr des Flugzeugs nach Lissabon. Maintenance teams have been capturing the hamsters, but 16 are still at large, delaying the plane's return to Lisbon. Die Käfige wurden auf dem Flug akzeptiert, obwohl sie die ursprünglichen Sicherheitsstandards nicht erfüllten. The cages were accepted on the flight despite not meeting initial safety standards.