Das kanadische Parlament steht vor dem Stillstand, da die Oppositionsparteien auf ein Misstrauensvotum drängen und eine Haushaltskrise riskieren. Canadian Parliament faces gridlock as opposition parties push for non-confidence vote, risking budget crisis.

Kanadas Parlament befindet sich im Stillstand, und die Konservativen und Bloc Québécois-Parteien wollen die liberale Minderheitsregierung durch einen Misstrauensantrag stürzen. Canada's Parliament is in gridlock, with the Conservative and Bloc Québécois parties aiming to bring down the Liberal minority government through a non-confidence motion. Der anhaltende Filibuster hat die legislativen Fortschritte gestoppt, wodurch eine Haushaltskrise oder eine Abschaltung droht. The ongoing filibuster has halted legislative progress, risking a budget crisis or shutdown. Trotz möglicher Lösungen hat keine Partei gehandelt, um den Standoff zu lösen, was einen Vertrauensverlust ohne eine formelle Abstimmung bedeuten könnte. Despite possible solutions, no party has acted to resolve the standoff, which could imply a loss of confidence without a formal vote.