Mann verhaftet in Regina nach einem Angriff auf die Polizei, Einbruchversuch; konfrontiert mehrere Anklagepunkte. Man arrested in Regina after assault on police, break-in attempt; faces multiple charges.

Ein 36-jähriger Mann in Regina wurde verhaftet, nachdem er versucht hatte, in ein Haus einzubrechen und einen Polizisten anzugreifen, der Befehle ignorierte. A 36-year-old man in Regina was arrested after attempting to break into a house and assaulting a police officer who ignored commands. Offiziere nutzten einen Taser, um ihn zu unterwerfen; er wurde nicht verletzt, sondern von Sanitätern beurteilt. Officers used a Taser to subdue him; he was not injured but assessed by paramedics. Er steht vor Anklagen wegen Unfugs unter 5.000 Dollar, entwaffnet einen Polizisten und attackiert mit der Absicht, sich der Verhaftung zu widersetzen, wobei ein Gerichtsauftritt für Montag vorgesehen ist. He faces charges of mischief under $5,000, disarming a police officer, and assault with intent to resist arrest, with a court appearance scheduled for Monday.