Ärzte in Kanada errichteten unbefugte Stellen zur Prävention von Überdosierungen, unter Berufung auf staatliche Untätigkeit. Doctors in Canada set up unauthorized overdose prevention sites, citing government inaction.

Ärzte auf Vancouver Island haben in Nanaimo General- und Royal Jubilee-Krankenhäusern unbefugte Überdosis-Präventionsstellen eingerichtet, unter Berufung auf das B.C. Doctors on Vancouver Island have set up unauthorized overdose prevention sites at Nanaimo General and Royal Jubilee hospitals, citing the B.C. Das Versäumnis der Regierung, ihr Versprechen zu erfüllen, Raum für solche Standorte zu vergeben. government's failure to fulfill its promise to allocate space for such sites. Dr. Jess Wilder und andere Gesundheitsberufe, die mit Politisierung und mangelnden staatlichen Maßnahmen frustriert sind, finanzieren und betreiben diese "Pop-up"-Standorte selbst, um die anhaltende Krise der öffentlichen Gesundheit anzugehen. Dr. Jess Wilder and other healthcare professionals, frustrated with politicization and lack of government action, are funding and operating these "pop-up" sites themselves to address the ongoing public health crisis.