Die Universität Edinburgh kann aufgrund der finanziellen Belastung durch höhere Kosten und eine geringere Einschreibung Arbeitsplätze kürzen. Edinburgh University may cut jobs due to financial strain from higher costs and lower enrollment.

Die Universität Edinburgh sieht sich aufgrund des finanziellen Drucks aufgrund steigender Kosten und einer verringerten Einschreibung von Studenten potenziellen Arbeitsplatzeinbußen gegenüber. Edinburgh University faces potential job cuts due to financial pressures from rising costs and decreased student enrollment. Kanzlerin Rachel Reeves' Erhöhung der Arbeitgeberbeiträge für die Sozialversicherung erhöht die Lohnkosten der Universität um 45 Millionen Pfund. Chancellor Rachel Reeves' increase in employers' National Insurance contributions adds £45 million to the university's wage bills. Die Universität, die mit 120 Millionen Pfund monatlichen Kosten konfrontiert ist, kann obligatorische Entlassungen erzwingen, wenn die freiwilligen Abgänge nicht ausreichen. The university, facing £120 million monthly costs, may enforce compulsory redundancies if voluntary departures are insufficient. Zu den Herausforderungen gehören die Erhöhung der Personalkosten im Zusammenhang mit der Pandemie und Schwierigkeiten bei der Rekrutierung internationaler Studierender. Challenges include pandemic-related staff cost increases and difficulties in recruiting international students.

November 18, 2024

4 Artikel